紅茶在東西方的名稱怎麼會不一樣?
|紅茶在東西方的名稱怎麼會不一樣?|
紅茶被稱作為紅茶,是因為泡出來的茶湯顏色為朱紅色、澄紅色,或為艷紅色,故得名「紅茶」。
然而,在西方文化圈,紅茶的名稱叫做「黑茶 Black Tea」,這是因為當西方人第一次接觸到紅茶的時候,
是只有先看到茶乾的,其色澤呈現漂亮的烏黑色,所以才被稱呼為「黑茶」。
|紅茶在東西方的名稱怎麼會不一樣?|
紅茶被稱作為紅茶,是因為泡出來的茶湯顏色為朱紅色、澄紅色,或為艷紅色,故得名「紅茶」。
然而,在西方文化圈,紅茶的名稱叫做「黑茶 Black Tea」,這是因為當西方人第一次接觸到紅茶的時候,
是只有先看到茶乾的,其色澤呈現漂亮的烏黑色,所以才被稱呼為「黑茶」。